6
I am twisted,נַעֲוֵיתִיbowed downשַׁחֹתִיgreatly;עַד מְאֹדall the dayכָּל הַיּוֹםin mourningקֹדֵרI go about.הִלָּכְתִּי
Psalms 38:6
Study it in the app“I am twisted, bowed down greatly; all the day in mourning I go about.”
With the Hebrew beneath
Psalms 38:6, word by word
- I am twistedנַעֲוֵיתִיnaaveti
bend
To bend what is right, or be bowed down.
Where else “naaveti” appears- bowed downשַׁחֹתִיshachoti
bow down
To bend the body down, whether in grief, in submission or to lie in wait.
Where else “shachoti” appears- greatlyמְאֹדmeod
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appears- all the dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- in mourningקֹדֵרkoder
mourn
To go about in grief, wearing sackcloth.
Where else “koder” appears- I go aboutהִלָּכְתִּיhilachti
roam
To move about with no fixed course, roaming a place.
Where else “hilachti” appears
The context
5My wounds stink, they fester because of my folly.
6 · This verse (above)
7For my loins are full of burning, and there is no soundness in my flesh.