Psalms 51:10

“A clean heart create for me, Elohim, and a firm spirit renew within me.”

Psalms 51:10 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Repentant, David asks God not to take his holy spirit from himThe Holy SpiritDavid asks for a clean heart and a steady spiritTurning back to GodThe one praying asks God, “A clean heart create for me”Purity

With the Hebrew beneath

10

Psalms 51:10, word by word

A cleanטָהוֹרtahor

clean

Fit under the law for worship, without stain.

Where else “tahor” appears
heartלֵבlev

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “lev” appears
createבְּרָאbera

create

To bring something new into being; only God does this.

Where else “bera” appears
Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
a firmנָכוֹןnachon

be firm

To be steady, well set, not moving.

Where else “nachon” appears
spiritרוּחַruach

spirit

What moves a person inside: their life, their mood.

Where else “ruach” appears
renewחַדֵּשׁchadesh

renew

To give something a fresh start, as if for the first time.

Where else “chadesh” appears
within meקִרְבִּkirbi

inside

One's inner part, one's inmost self.

Where else “kirbi” appears

The context

9Hide your face from my sins, and all my iniquities blot out.

10 · This verse (above)

11Do not cast me away from your presence, and your holy spirit do not take from me.

Read all of Psalms 51

How to use it