8
Let my mouthפִיbe filledיִמָּלֵאwith your praise,תְּהִלָּתֶךָallכָּלthe dayהַיּוֹםwith your beauty.תִּפְאַרְתֶּךָ
Psalms 71:8
Study it in the app“Let my mouth be filled with your praise, all the day with your beauty.”
With the Hebrew beneath
Psalms 71:8, word by word
- Let my mouthפִfi
mouth
The part of the face with which one speaks, eats and kisses.
Where else “fi” appears- be filledיִמָּלֵאyimale
fill
To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.
Where else “yimale” appears- with your praiseתְּהִלָּתֶtehilate
praise
Praise; deeds worthy of praise; a song of praise.
Where else “tehilate” appears- the dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- with your beautyתִּפְאַרְתֶּtifarte
beauty
Beauty and splendor seen in something or someone.
Where else “tifarte” appears
The context
7Like a portent I have been to many, but you are my refuge of strength.
8 · This verse (above)
9Do not cast me away in the time of old age; when my strength fails, do not abandon me.