40
You have broken throughפָּרַצְתָּallכָלhis fences;גְּדֵרֹתָיוyou have madeשַׂמְתָּhis strongholdsמִבְצָרָיוa ruin.מְחִתָּה
Psalms 89:40
Study it in the app“You have broken through all his fences; you have made his strongholds a ruin.”
With the Hebrew beneath
Psalms 89:40, word by word
- You have broken throughפָּרַצְתָּparatsta
breach
To smash a wall, burst in.
Where else “paratsta” appears- his fencesגְּדֵרֹתָיgederotay
wall
A stone wall that encloses and protects a place.
Where else “gederotay” appears- you have madeשַׂמְתָּsamta
make
To turn something into another: "I will turn him into a nation".
Where else “samta” appears- his strongholdsמִבְצָרָיmivtsaray
fortress, fortified city
Fortress, fortified city.
Where else “mivtsaray” appears- a ruinמְחִתָּהmechita
ruin
The end that overtakes whoever sinks: the fall and the disaster.
Where else “mechita” appears
The context
39You have repudiated the covenant of your servant; you have profaned to the ground his diadem.
40 · This verse (above)
41All who pass along the way plunder him; he has become a reproach to his neighbors.