41
Allכָּלwho passעֹבְרֵיalong the wayדָרֶךְplunder him;שַׁסֻּהוּhe has becomeהָיָהa reproachחֶרְפָּהto his neighbors.לִשְׁכֵנָיו
Psalms 89:41
Study it in the app“All who pass along the way plunder him; he has become a reproach to his neighbors.”
With the Hebrew beneath
Psalms 89:41, word by word
- who passעֹבְרֵיovre
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “ovre” appears- along the wayדָרֶךְdarech
road
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “darech” appears- plunder himשַׁסֻּshasu
plunder
Plunder, despoil.
Where else “shasu” appears- he has becomeהָיָהhaya
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “haya” appears- a reproachחֶרְפָּהcherpa
disgrace, reproach
Disgrace, reproach, scorn from others. Being childless was then felt as a humiliation.
Where else “cherpa” appears- to his neighborsשְׁכֵנָיshechenay
neighbor, resident
Neighbor (man or woman); also a temporary resident.
Where else “shechenay” appears
The context
40You have broken through all his fences; you have made his strongholds a ruin.
41 · This verse (above)
42You have exalted the right hand of his adversaries; you have made glad all his enemies.