3
withעֲלֵיan instrument of ten stringsעָשׂוֹרand with the harp,וַעֲלֵי נָבֶלwith the murmurעֲלֵי הִגָּיוֹןof the lyre.בְּכִנּוֹר
Psalms 92:3
Study it in the app“with an instrument of ten strings and with the harp, with the murmur of the lyre.”
With the Hebrew beneath
Psalms 92:3, word by word
- an instrument of ten stringsעָשׂוֹרasor
ten strings
A musical instrument with ten strings.
Where else “asor” appears- and with the harpנָבֶלnavel
harp
A stringed instrument played to accompany singing and praise.
Where else “navel” appears- with the murmurהִגָּיוֹןhigayon
murmur, meditation
Higgaion: a soft sound, a murmur; as an instruction in the psalms, probably a musical pause for meditation. It comes from the verb "meditate"; also a muttered scheming.
Where else “higayon” appears- of the lyreכִנּוֹרchinor
lyre
Lyre: a small stringed instrument.
Where else “chinor” appears
Translation note
“The murmur of the lyre”: the soft sound of the lyre; the Hebrew word (higaion) indicates a quiet sound or a meditation (see Psalm 9:16).
The context
2to declare in the morning your loyal love, and your faithfulness in the nights,
3 · This verse (above)
4For you have made me glad, YHWH, by your work; at the works of your hands I shout for joy.