2
Let us come to meetנְקַדְּמָהhis faceפָנָיוwith thanksgiving;בְּתוֹדָהwith songsבִּזְמִרוֹתlet us raise a shoutנָרִיעַto him.לוֹ
Psalms 95:2
Study it in the app“Let us come to meet his face with thanksgiving; with songs let us raise a shout to him.”
Come, let us shout for joy and bow down: he is our God and we are his flockPraise and worship
With the Hebrew beneath
Psalms 95:2, word by word
- Let us come to meetנְקַדְּמָהnekadma
meet
To go toward someone who is coming: to help him or to confront him.
Where else “nekadma” appears- his faceפָנָיfanay
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “fanay” appears- with thanksgivingתוֹדָהtoda
thanksgiving
Grateful praise aloud for what God has done.
Where else “toda” appears- with songsזְמִרוֹתzemirot
song
A song, a psalm: a song accompanied with instruments. From the same root as "sing praise."
Where else “zemirot” appears- let us raise a shoutנָרִיעַnaria
shout, sound an alarm
Make a loud sound: shout for joy or in alarm, acclaim, sound the signal with the trumpet.
Where else “naria” appears
The context
1Come, let us shout for joy to YHWH; let us raise a shout to the Rock of our salvation.
2 · This verse (above)
3For YHWH is a great El, and a great king above all the gods,