YHWHיְהוָהreigns;מָלָךְlet the earthהָאָרֶץrejoice;תָּגֵלlet the manyרַבִּיםcoastlandsאִיִּיםbe glad.יִשְׂמְחוּ
Cloudעָנָןand thick cloudוַעֲרָפֶלsurround him;סְבִיבָיוrighteousnessצֶדֶקand justiceוּמִשְׁפָּטare the baseמְכוֹןof his throne.כִּסְאוֹ
Fireאֵשׁgoesתֵּלֵךְbefore him,לְפָנָיוand sets ablazeוּתְלַהֵטhis adversariesצָרָיוall around.סָבִיב
His lightningsבְרָקָיוlit upהֵאִירוּthe world;תֵּבֵלthe earthהָאָרֶץsawרָאֲתָהand trembled.וַתָּחֵל
The mountainsהָרִיםmeltedנָמַסּוּlike waxכַּדּוֹנַגbeforeמִלִּפְנֵיYHWH,יְהוָהbeforeמִלִּפְנֵיthe Lordאֲדוֹןof allכָּלthe earth.הָאָרֶץ
The heavensהַשָּׁמַיִםdeclaredהִגִּידוּhis righteousness,צִדְקוֹand allוְ כָלthe peoplesהָעַמִּיםsawרָאוּhis glory.כְּבוֹדוֹ
Let allכָּלwho serveעֹבְדֵיa carved imageפֶסֶלbe put to shame,יֵבֹשׁוּwho boastהַמִּתְהַלְלִיםin idols;בָּאֱלִילִיםbow downהִשְׁתַּחֲווּto him,לוֹallכָּלyou gods!אֱלֹהִים
Zionצִיּוֹןheardשָׁמְעָהand was glad,וַתִּשְׂמַחand the daughtersבְּנוֹתof Judahיְהוּדָהrejoiced,וַתָּגֵלְנָהbecauseלְמַעַןof your judgments,מִשְׁפָּטֶיךָYHWH.יְהוָה
Forכִּיyou,אַתָּהYHWH,יְהוָהare Elyonעֶלְיוֹןoverעַלallכָּלthe earth;הָאָרֶץyou are greatlyמְאֹדexaltedנַעֲלֵיתָaboveעַלallכָּלthe gods.אֱלֹהִים
You who loveאֹהֲבֵיYHWH,יְהוָהhateשִׂנְאוּevil;רָעhe guardsשֹׁמֵרthe soulsנַפְשׁוֹתof his faithful ones;חֲסִידָיוfrom the handמִיַּדof the wickedרְשָׁעִיםhe delivers them.יַצִּילֵם
Lightאוֹרis sownזָרֻעַfor the righteous,לַצַּדִּיקand for the uprightוּלְיִשְׁרֵיin heartלֵבjoy.שִׂמְחָה
Be glad,שִׂמְחוּyou righteous,צַדִּיקִיםin YHWH,בַּיהוָהand give thanksוְהוֹדוּto the remembranceלְזֵכֶרof his holiness.קָדְשׁוֹ