As forthe mysteryτὸ μυστήριονof the sevenτῶν ἑπτὰstarsἀστέρωνthatοὓςyou sawεἶδεςonἐπὶmy right handτῆς δεξιᾶς μουandκαὶthe sevenτὰς ἑπτὰgoldenτὰς χρυσᾶςlampstands:λυχνίαςthe sevenοἱ ἑπτὰstarsἀστέρεςareεἰσίνthe angelsἄγγελοιof the sevenτῶν ἑπτὰassemblies,ἐκκλησιῶνandκαὶthe sevenαἱ αἱ ἑπτὰlampstandsλυχνίαιareεἰσίνthesevenἑπτὰassemblies.”ἐκκλησίαι
Revelation 1:20
Study it in the app“As for the mystery of the seven stars that you saw on my right hand and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven assemblies, and the seven lampstands are the seven assemblies.””
With the Greek beneath
Revelation 1:20, word by word
- the mysteryμυστήριονmystērion
mystery
Mystery: what was hidden and God makes known.
Where else “mystērion” appears- of the sevenἑπτὰhepta
seven
Seven.
Where else “hepta” appears- starsἀστέρωνasterōn
star
Star, heavenly body.
Where else “asterōn” appears- you sawεἶδεςeides
see
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “eides” appears- my right handδεξιᾶςdexias
right
Right (hand, side).
Where else “dexias” appears- goldenχρυσᾶςchrysas
golden
Golden, made of gold.
Where else “chrysas” appears- lampstandsλυχνίαςlychnias
lampstand
Lampstand: the stand on which a lamp is placed.
Where else “lychnias” appears- areεἰσίνeisin
be
To be: says who or what something is.
Where else “eisin” appears- the angelsἄγγελοιangeloi
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angeloi” appears- assembliesἐκκλησιῶνekklēsiōn
church
Those who believe in Jesus, gathered as his people.
Where else “ekklēsiōn” appears
Translation note
“Angels”: it can also be translated “messengers”; they may be heavenly beings or those responsible for each assembly.
The context
19Write, then, what you saw, and what is, and what is going to take place after these things.
20 · This verse (above)