andκαὶshe wasἔχουσαpregnant,ἐν γαστρὶandκαὶshe cries outκράζειin labor painsὠδίνουσαandκαὶin agonyβασανιζομένηto give birth.τεκεῖν
Revelation 12:2
Study it in the app“and she was pregnant, and she cries out in labor pains and in agony to give birth.”
With the Greek beneath
2
Revelation 12:2, word by word
- she wasἔχουσαechousa
be pregnant
Literally "to have in the womb": to be expecting a child.
Where else “echousa” appears- pregnantγαστρὶgastri
pregnancy
A mother's insides; carrying a child within.
Where else “gastri” appears- she cries outκράζειkrazei
cry out
Shout, cry out.
Where else “krazei” appears- in labor painsὠδίνουσαōdinousa
suffer birth pains
Suffer birth pains, be in labor.
Where else “ōdinousa” appears- in agonyβασανιζομένηbasanizomenē
torment
To make someone suffer greatly.
Where else “basanizomenē” appears- to give birthτεκεῖνtekein
give birth
To have a baby, or be born.
Where else “tekein” appears
The context
1And a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars;
2 · This verse (above)
3And another sign appeared in heaven: and look, a great fiery-red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems.