12
HereὯδεisἐστίνthe enduranceἡ ὑπομονὴof the saints,τῶν ἁγίωνthose who keepοἱ τηροῦντεςthe commandmentsτὰς ἐντολὰςof Godτοῦ θεοῦandκαὶthe faithτὴν πίστινof Jesus.Ἰησοῦ
Revelation 14:12
Study it in the app“Here is the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.”
With the Greek beneath
Revelation 14:12, word by word
- isἐστίνestin
be present
To be in a place or with someone.
Where else “estin” appears- the enduranceὑπομονὴhypomonē
endurance, perseverance
Endurance, perseverance: holding out patiently under trial.
Where else “hypomonē” appears- of the saintsἁγίωνhagiōn
saints
Believers, set apart because they belong to God.
Where else “hagiōn” appears- those who keepτηροῦντεςtērountes
keep
To obey what is commanded.
Where else “tērountes” appears- the commandmentsἐντολὰςentolas
commandment
What God or Jesus orders to be done, with his authority, to be carried out.
Where else “entolas” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- the faithπίστινpistin
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pistin” appears- of JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears
Translation note
“The faith of Jesus”: faith in Jesus, or the faithfulness of Jesus.
The context
11And the smoke of their torment goes up to the ages of the ages, and they have no rest day and night, those who worship the beast and its image, and whoever receives the mark of its name.”
12 · This verse (above)
13And I heard a voice from heaven saying, “Write: Happy are the dead who die in the Lord from now on.” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow them.”