forγὰρthey areεἰσὶνspiritsπνεύματαof demonsδαιμονίωνperformingποιοῦνταsigns,σημεῖαwhoἃgo outἐκπορεύεταιtoἐπὶthe kingsτοὺς βασιλεῖςof the wholeὅληςinhabited world,τῆς οἰκουμένηςto gatherσυναγαγεῖνthemαὐτοὺςforεἰςthe warτὸν πόλεμονof the greatτῆς μεγάληςdayτῆς ἡμέραςof Godτοῦ θεοῦthe Almighty.τοῦ παντοκράτορος
Revelation 16:14
Study it in the app“for they are spirits of demons performing signs, who go out to the kings of the whole inhabited world, to gather them for the war of the great day of God the Almighty.”
With the Greek beneath
Revelation 16:14, word by word
- they areεἰσὶνeisin
be
To be: says who or what something is.
Where else “eisin” appears- spiritsπνεύματαpneumata
evil spirit
An invisible being without a body, often evil: a demon.
Where else “pneumata” appears- of demonsδαιμονίωνdaimoniōn
demon
An evil spirit that oppresses people.
Where else “daimoniōn” appears- performingποιοῦνταpoiounta
bear fruit
To produce fruit, like a tree; in life, deeds that can be seen.
Where else “poiounta” appears- signsσημεῖαsēmeia
sign
A miracle that shows God's power.
Where else “sēmeia” appears- go outἐκπορεύεταιekporeuetai
go out
To exit a place, or head toward someone.
Where else “ekporeuetai” appears- the kingsβασιλεῖςbasileis
king
The one who rules a people with the highest authority.
Where else “basileis” appears- of the wholeὅληςholēs
whole, all
Whole, entire, all.
Where else “holēs” appears- inhabited worldοἰκουμένηςoikoumenēs
inhabited world
The inhabited world, the earth where people live; also the Roman world.
Where else “oikoumenēs” appears- to gatherσυναγαγεῖνsynagagein
gather
To bring people or things together into one place.
Where else “synagagein” appears- the warπόλεμονpolemon
war, battle
War; battle.
Where else “polemon” appears- of the greatμεγάληςmegalēs
greater
Of greater importance or rank than the rest.
Where else “megalēs” appears- dayἡμέραςhēmeras
judgment day
The day of the Lord, when God judges the world.
Where else “hēmeras” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- the Almightyπαντοκράτοροςpantokratoros
Almighty
Almighty: the one who has power over all things.
Where else “pantokratoros” appears
The context
13And I saw out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet three unclean spirits like frogs;
14 · This verse (above)
15(“Look, I am coming like a thief. Happy is the one who keeps watch and keeps his clothes, so that he may not walk around naked and they see his shame.”)