Revelation 17:15

“And he says to me, “The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and crowds and nations and languages.”

Revelation 17:15 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

15

Revelation 17:15, word by word

he saysλέγειlegei

say

To express something in words to others.

Where else “legei” appears
“The watersὕδαταhydata

water

The liquid of rivers, wells and rain, for drinking and washing.

Where else “hydata” appears
you sawεἶδεςeides

see

To perceive with sight, to look and notice what is in front.

Where else “eides” appears
whereοὗhou

where

"Where", "to where".

Where else “hou” appears
the prostituteπόρνηpornē

prostitute

Prostitute.

Where else “pornē” appears
is seatedκάθηταιkathētai

sit

To be seated somewhere, or riding on an animal.

Where else “kathētai” appears
areεἰσὶνeisin

be

To be: says who or what something is.

Where else “eisin” appears
peoplesλαοὶlaoi

people

A people, above all Israel, God's people.

Where else “laoi” appears
crowdsὄχλοιochloi

crowd

A lot of people together.

Where else “ochloi” appears
nationsἔθνηethnē

nation

A people with its own land, language and customs.

Where else “ethnē” appears
languagesγλῶσσαιglōssai

language

The speech of a people.

Where else “glōssai” appears

The context

14These will make war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.”

15 · This verse (above)

16And the ten horns that you saw, and the beast, these will hate the prostitute and will make her desolate and naked, and they will eat her flesh and burn her up with fire.

Read all of Revelation 17

How to use it