HereὯδεisthe mindὁ νοῦςthat hasὁ ἔχωνwisdom:σοφίανthe sevenαἱ ἑπτὰheadsκεφαλαὶareεἰσίνsevenἑπτὰmountains,ὄρηonἐπ’whichὅπου αὐτῶνthe womanἡ γυνὴis seated;κάθηταιandκαὶthey areεἰσινsevenἑπτάkings;βασιλεῖς
Revelation 17:9
Study it in the app“Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains, on which the woman is seated; and they are seven kings;”
With the Greek beneath
Revelation 17:9, word by word
- the mindνοῦςnous
mind
The capacity to think, judge and understand in each person.
Where else “nous” appears- that hasἔχωνechōn
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echōn” appears- wisdomσοφίανsophian
wisdom
Wisdom.
Where else “sophian” appears- the sevenἑπτὰhepta
seven
Seven.
Where else “hepta” appears- headsκεφαλαὶkephalai
head
The top part of the body, where the face and hair are.
Where else “kephalai” appears- areεἰσίνeisin
be
To be: says who or what something is.
Where else “eisin” appears- mountainsὄρηorē
mountain
Mountain, hill.
Where else “orē” appears- whichὅπουhopou
where
Where, wherever.
Where else “hopou” appears- the womanγυνὴgynē
woman
An adult female person; when addressing her, a respectful form.
Where else “gynē” appears- is seatedκάθηταιkathētai
sit
To be seated somewhere, or riding on an animal.
Where else “kathētai” appears- kingsβασιλεῖςbasileis
king
The one who rules a people with the highest authority.
Where else “basileis” appears
Translation note
“Seven mountains”: the text does not name the city; in 17:18 the woman is “the great city.”
The context
8The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and goes to destruction. And those who live on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will be amazed when they see the beast, because it was and is not and will be present.
9 · This verse (above)
10five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes, he must remain a little while.