Study it in the app“And the ripe fruit that your soul longed for has gone from you, and all the luxuries and the splendors have perished from you, and never again will they find them.”
Andκαὶthe ripe fruitἡ ὀπώραthatyourσουsoulτῆς ψυχῆςlonged forτῆς ἐπιθυμίαςhas goneἀπῆλθενfromἀπὸyou,σοῦandκαὶallπάνταthe luxuriesτὰ λιπαρὰandκαὶthe splendorsτὰ λαμπρὰhave perishedἀπώλετοfromἀπὸyou,σοῦandκαὶneverοὐ μὴagainοὐκέτιwill they findεὑρήσουσινthem.αὐτὰ
ripe fruit
Ripe fruit; also the season of late summer when fruit ripens.
Where else “opōra” appearssoul
A person's innermost self: what they feel and desire.
Where else “psychēs” appearslonging
A strong craving for something good.
Where else “epithymias” appearsgo away
To leave where one is for another place, leaving something or someone behind.
Where else “apēlthen” appearsrich, luxurious
Rich, fat, sumptuous; said of costly things.
Where else “lipara” appearsbright, splendid
Bright, shining, splendid; also clear.
Where else “lampra” appearslose
To be left without something or someone one had.
Where else “apōleto” appearsfind
To come upon something or someone, after searching or by surprise.
Where else “heurēsousin” appears13and cinnamon and amomum and incense and perfume and frankincense and wine and olive oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and horses and carriages and bodies, and souls of human beings.
14 · This verse (above)
15The merchants of these things, who grew rich from her, will stand far off for fear of her torment, weeping and mourning,
