andκαὶthe lightφῶςof a lampλύχνουwill neverοὐ μὴshineφάνῃinἐνyouσοὶagain,ἔτιandκαὶthe voiceφωνὴof bridegroomνυμφίουandκαὶbrideνύμφηςwill neverοὐ μὴbe heardἀκουσθῇinἐνyouσοὶagain;ἔτιforὅτιyourσουmerchantsοἱ ἔμποροίwereἦσανthe great menοἱ μεγιστᾶνεςof the earth,τῆς γῆςforὅτιbyἐνyourσουsorceryτῇ φαρμακείᾳallπάνταthe nationsτὰ ἔθνηwere deceived.ἐπλανήθησαν
Revelation 18:23
Study it in the app“and the light of a lamp will never shine in you again, and the voice of bridegroom and bride will never be heard in you again; for your merchants were the great men of the earth, for by your sorcery all the nations were deceived.”
With the Greek beneath
Revelation 18:23, word by word
- the lightφῶςphōs
light
Light from the sun, a lamp or heaven.
Where else “phōs” appears- of a lampλύχνουlychnou
lamp
Oil lamp.
Where else “lychnou” appears- shineφάνῃphanēi
shine
To give light, shine.
Where else “phanēi” appears- the voiceφωνὴphōnē
voice
Someone's voice, or a shout.
Where else “phōnē” appears- of bridegroomνυμφίουnymphiou
bridegroom
Bridegroom.
Where else “nymphiou” appears- brideνύμφηςnymphēs
bride
The woman who is marrying.
Where else “nymphēs” appears- be heardἀκουσθῇakousthēi
hear
To perceive a sound, a voice or words with the ears.
Where else “akousthēi” appears- merchantsἔμποροίemporoi
merchant
Merchant, trader.
Where else “emporoi” appears- wereἦσανēsan
be
To be: says who or what something is.
Where else “ēsan” appears- the great menμεγιστᾶνεςmegistanes
noble
High official, great man.
Where else “megistanes” appears- of the earthγῆςgēs
earth
The whole earth under heaven, where human beings live.
Where else “gēs” appears- sorceryφαρμακείᾳpharmakeiai
sorcery
Sorcery: the use of drugs, potions and magic spells.
Where else “pharmakeiai” appears- the nationsἔθνηethnē
Gentile
The peoples who are not Israel.
Where else “ethnē” appears- were deceivedἐπλανήθησανeplanēthēsan
lead astray
To lead others the wrong way.
Where else “eplanēthēsan” appears
The context
22And the sound of harpists and musicians and flute players and trumpeters will never be heard in you again, and no craftsman of any craft will be found in you again, and the sound of a mill will never be heard in you again,
23 · This verse (above)
24And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slaughtered on the earth.”