15
I knowΟἶδάyour works,σου τὰ ἔργαthatὅτιyou areεἶneitherοὔτεcoldψυχρὸςnorοὔτεhot.ζεστόςIf onlyὄφελονyou wereἦςcoldψυχρὸςorἢhot!ζεστός
Revelation 3:15
Study it in the app“I know your works, that you are neither cold nor hot. If only you were cold or hot!”
With the Greek beneath
Revelation 3:15, word by word
- I knowΟἶδάOida
know
To hold a fact as certain, to be aware of it.
Where else “Oida” appears- your worksἔργαerga
deed
What someone does, their conduct.
Where else “erga” appears- you areεἶei
be
To be: says who or what something is.
Where else “ei” appears- neitherοὔτεoute
neither, nor
Neither, nor.
Where else “oute” appears- coldψυχρὸςpsychros
cold
Cold, cool.
Where else “psychros” appears- hotζεστόςzestos
hot
Hot, boiling hot.
Where else “zestos” appears- If onlyὄφελονophelon
if only
If only, would that; it expresses a wish.
Where else “ophelon” appears
The context
14And to the angel of the assembly in Laodicea write: This is what the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God, says:
15 · This verse (above)
16So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I am about to vomit you out of my mouth.