sayingλέγοντεςwith a loudμεγάλῃvoice,φωνῇ“WorthyἌξιόνisἐστινthe Lambτὸ ἀρνίονwho was slaughteredτὸ ἐσφαγμένονto receiveλαβεῖνthe powerτὴν δύναμινandκαὶwealthπλοῦτονandκαὶwisdomσοφίανandκαὶstrengthἰσχὺνandκαὶhonorτιμὴνandκαὶgloryδόξανandκαὶblessing!”εὐλογίαν
Revelation 5:12
Study it in the app“saying with a loud voice, “Worthy is the Lamb who was slaughtered to receive the power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and blessing!””
Myriads of angels and every creature praise the Lamb and the one on the thronePraise and worship
With the Greek beneath
Revelation 5:12, word by word
- sayingλέγοντεςlegontes
say
To express something in words to others.
Where else “legontes” appears- with a loudμεγάλῃmegalēi
intense
Of great force or intensity, like an enormous joy or fear.
Where else “megalēi” appears- voiceφωνῇphōnēi
voice
Someone's voice, or a shout.
Where else “phōnēi” appears- “WorthyἌξιόνAxion
worthy
That has earned something good.
Where else “Axion” appears- isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- the Lambἀρνίονarnion
Lamb
Jesus, slain like a young sheep, who lives.
Where else “arnion” appears- who was slaughteredἐσφαγμένονesphagmenon
slaughter, murder
To kill violently, to slaughter.
Where else “esphagmenon” appears- to receiveλαβεῖνlabein
receive
To be given something, like the Spirit.
Where else “labein” appears- the powerδύναμινdynamin
power
The strength to act, above all that of God and his Spirit.
Where else “dynamin” appears- wealthπλοῦτονplouton
abundance
The abundance of God's goodness.
Where else “plouton” appears- wisdomσοφίανsophian
wisdom
Wisdom.
Where else “sophian” appears- strengthἰσχὺνischyn
strength
Strength, might.
Where else “ischyn” appears- honorτιμὴνtimēn
honor
The respect and esteem given to someone for who they are.
Where else “timēn” appears- gloryδόξανdoxan
glory
The greatness and splendor of God.
Where else “doxan” appears- blessingεὐλογίανeulogian
praise
The praise given to God.
Where else “eulogian” appears
The context
11And I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and their number was myriads of myriads and thousands of thousands,
12 · This verse (above)
13And every creature that is in heaven and on the earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, I heard saying, “To the one who sits on the throne and to the Lamb be the blessing and the honor and the glory and the might to the ages of the ages!”