AndΚαὶI looked,εἶδονandκαὶI heardἤκουσαanἑνὸςeagleἀετοῦflyingπετομένουinἐνmidheavenμεσουρανήματιsayingλέγοντοςwith a loudμεγάλῃvoice,φωνῇ“Woe,Οὐαὶwoe,οὐαὶwoeοὐαὶto those who liveτοὺς κατοικοῦνταςonἐπὶthe earth,τῆς γῆςbecause ofἐκthe remainingτῶν λοιπῶνblastsφωνῶνof the trumpetτῆς σάλπιγγοςof the threeτῶν τριῶνangelsἀγγέλωνwhoτῶνare aboutμελλόντωνto blow!”σαλπίζειν
Revelation 8:13
Study it in the app“And I looked, and I heard an eagle flying in midheaven saying with a loud voice, “Woe, woe, woe to those who live on the earth, because of the remaining blasts of the trumpet of the three angels who are about to blow!””
With the Greek beneath
Revelation 8:13, word by word
- I lookedεἶδονeidon
see
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “eidon” appears- I heardἤκουσαēkousa
hear
To perceive a sound, a voice or words with the ears.
Where else “ēkousa” appears- anἑνὸςhenos
a certain
A certain one, someone; or the first: “the first day of the week.”
Where else “henos” appears- eagleἀετοῦaetou
eagle
A large bird of prey that flies high and strong.
Where else “aetou” appears- flyingπετομένουpetomenou
fly
Fly, move through the air.
Where else “petomenou” appears- midheavenμεσουρανήματιmesouranēmati
midheaven
Midheaven: the highest point of the sky, overhead, where all can see.
Where else “mesouranēmati” appears- sayingλέγοντοςlegontos
say
To express something in words to others.
Where else “legontos” appears- with a loudμεγάλῃmegalēi
intense
Of great force or intensity, like an enormous joy or fear.
Where else “megalēi” appears- voiceφωνῇphōnēi
voice
Someone's voice, or a shout.
Where else “phōnēi” appears- “WoeΟὐαὶOuai
woe
Woe!: a cry of grief or of warning.
Where else “Ouai” appears- to those who liveκατοικοῦνταςkatoikountas
dwell, live
Dwell, live in a place, inhabit.
Where else “katoikountas” appears- the earthγῆςgēs
earth
The whole earth under heaven, where human beings live.
Where else “gēs” appears- the remainingλοιπῶνloipōn
rest
What remains of a group, those not yet named.
Where else “loipōn” appears- of the trumpetσάλπιγγοςsalpingos
trumpet
Trumpet; also the sound of a trumpet.
Where else “salpingos” appears- of the threeτριῶνtriōn
three
Three.
Where else “triōn” appears- angelsἀγγέλωνangelōn
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelōn” appears- are aboutμελλόντωνmellontōn
be about to
Something on the point of happening.
Where else “mellontōn” appears- to blowσαλπίζεινsalpizein
sound a trumpet
Sound a trumpet; announce with a trumpet.
Where else “salpizein” appears
The context
12And the fourth angel blew his trumpet, and a third of the sun was struck, and a third of the moon and a third of the stars, so that a third of them would be darkened, and the day would not shine for a third of it, and the night likewise.
13 · This verse (above)