Forγάρthe kingdomἡ βασιλείαof Godτοῦ θεοῦisἐστινnotοὐeatingβρῶσιςandκαὶdrinking,πόσιςbutἀλλὰrighteousnessδικαιοσύνηandκαὶpeaceεἰρήνηandκαὶjoyχαρὰinἐνthe HolyἁγίῳSpirit.πνεύματι
Romans 14:17
Study it in the app“For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.”
Paul says the kingdom is not eating and drinking but righteousness, peace and joyThe Kingdom of GodGod's kingdom is righteousness, peace and joy in the Holy SpiritThe Holy Spirit
With the Greek beneath
Romans 14:17, word by word
- the kingdomβασιλείαbasileia
kingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileia” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- eatingβρῶσιςbrōsis
eating
The act of eating and drinking, on which there were rules of clean food.
Where else “brōsis” appears- drinkingπόσιςposis
drink
Drink; also the act of drinking.
Where else “posis” appears- righteousnessδικαιοσύνηdikaiosynē
righteousness
Doing what is just, living as God wants.
Where else “dikaiosynē” appears- peaceεἰρήνηeirēnē
peace with God
The calm God gives: being on good terms with him.
Where else “eirēnē” appears- joyχαρὰchara
joy
Joy, gladness.
Where else “chara” appears- the Holyἁγίῳhagiōi
Holy Spirit
God's Spirit, who is his own and sets people apart for him.
Where else “hagiōi” appears- Spiritπνεύματιpneumati
Spirit
God himself at work, giving life and dwelling in believers.
Where else “pneumati” appears
The context
16So your good must not be slandered.
17 · This verse (above)
18For whoever is a slave to the Messiah in this is pleasing to God and approved by people.
To study Romans 14 in a group
1. What it says
What differences are there among believers about eating and about days, and what does Paul ask of each side? (vv. 1-6)
2. What it means
Why does Paul say the kingdom of God is not food and drink but righteousness, peace and joy? (v. 17)
3. How I live it
With whom do you differ on non-essential things? How can you pursue what leads to peace with that person? (v. 19)