Romans 3:14

“whose mouth is full of cursing and bitterness;”

Romans 3:14 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

14

Quotation · Psalms 10:7

Go to Psalms 10:7

The series continues with Psalm 10:7: the mouth full of cursing.

Formula: καθὼς γέγραπται ὅτι “as it is written” (Romans 3:10)

See the original texts

Greek of the New Testament: ὧν τὸ στόμα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει

Hebrew (Masoretic text): אָלָה פִּיהוּ מָלֵא וּמִרְמוֹת וָתֹךְ תַּחַת לְשׁוֹנוֹ עָמָל וָאָוֶן

This passage could not be located with certainty in the transcription of the Septuagint we use, so it is not compared.

Romans 3:14, word by word

mouthστόμαstoma

mouth

The part of the face through which one eats and speaks; also what one says.

Where else “stoma” appears
is fullγέμειgemei

be full

Be full.

Where else “gemei” appears
of cursingἀρᾶςaras

curse

Curse: words wishing evil.

Where else “aras” appears
bitternessπικρίαςpikrias

bitterness

Bitterness; also resentment.

Where else “pikrias” appears

Parallel passages

Other books that tell the same thing or quote these words.

Quotation · Psalms 10:7

The series continues with Psalm 10:7: the mouth full of cursing.

See them side by side

Romans 3:14

14whose mouth is full of cursing and bitterness;

Psalms 10:7

7His mouth is full of cursing and of deceit and oppression; under his tongue are suffering and wickedness.

The context

13An open grave is their throat; with their tongues they deceive; the venom of asps is under their lips;

14 · This verse (above)

15their feet are swift to shed blood;

Read all of Romans 3

To study Romans 3 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul say about everyone, and about how they are treated through God's grace? (vv. 22-24)

  2. 2. What it means

    Although some were unfaithful, Paul says God's faithfulness is not nullified. How does he explain this? (vv. 3-4)

  3. 3. How I live it

    Paul speaks of a gift that is not earned (v. 24). How can you live today with gratitude for what you have received without deserving it?

How to use it