inἐνthe forbearanceτῇ ἀνοχῇof God;τοῦ θεοῦforπρὸςthe demonstrationτὴν ἔνδειξινof his righteousnessτῆς δικαιοσύνης αὐτοῦatἐνthe presentτῷ νῦνtime,καιρῷso thatεἰς τὸhe might beεἶναι αὐτὸνrighteousδίκαιονandκαὶthe one who declares righteousδικαιοῦνταthe oneτὸνwho is ofἐκfaithπίστεωςin Jesus.Ἰησοῦ
Romans 3:26
Study it in the app“in the forbearance of God; for the demonstration of his righteousness at the present time, so that he might be righteous and the one who declares righteous the one who is of faith in Jesus.”
Paul explains how God is just and also declares just those who believeHolinessAll fell short, and God presents Jesus as the way to be declared righteousThe Cross
With the Greek beneath
Romans 3:26, word by word
- the forbearanceἀνοχῇanochēi
forbearance
Forbearance: holding back, waiting without punishing yet.
Where else “anochēi” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- the demonstrationἔνδειξινendeixin
demonstration, proof
Demonstration, proof: what makes something plain.
Where else “endeixin” appears- of his righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosynēs
righteousness
Doing what is just, living as God wants.
Where else “dikaiosynēs” appears- timeκαιρῷkairōi
right time
The right moment for something.
Where else “kairōi” appears- he might beεἶναιeinai
be
To be: says who or what something is.
Where else “einai” appears- righteousδίκαιονdikaion
Righteous One
Jesus or God, the Righteous One.
Where else “dikaion” appears- the one who declares righteousδικαιοῦνταdikaiounta
declare righteous
God pronouncing you in the right and forgiving you.
Where else “dikaiounta” appears- faithπίστεωςpisteōs
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pisteōs” appears- in JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears
The context
25whom God put forward as a cover of expiation through faith, in his blood, for a demonstration of his righteousness, because of the passing over of the sins committed beforehand
26 · This verse (above)
27Where, then, is boasting? It was excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
To study Romans 3 in a group
1. What it says
What does Paul say about everyone, and about how they are treated through God's grace? (vv. 22-24)
2. What it means
Although some were unfaithful, Paul says God's faithfulness is not nullified. How does he explain this? (vv. 3-4)
3. How I live it
Paul speaks of a gift that is not earned (v. 24). How can you live today with gratitude for what you have received without deserving it?