All thingsπάνταarecleanκαθαρὰto the clean;τοῖς καθαροῖςbutδὲto the defiledτοῖς μεμιαμμένοιςandκαὶunbelievingἀπίστοιςnothingοὐδὲνisclean;καθαρόνrather,ἀλλὰbothκαὶtheirαὐτῶνmindὁ νοῦςandκαὶconscienceἡ συνείδησιςhave been defiled.μεμίανται
Titus 1:15
Study it in the app“All things are clean to the clean; but to the defiled and unbelieving nothing is clean; rather, both their mind and conscience have been defiled.”
With the Greek beneath
15
Titus 1:15, word by word
- cleanκαθαρὰkathara
ritually clean
Clean under the law, fit to eat or touch.
Where else “kathara” appears- to the defiledμεμιαμμένοιςmemiammenois
defile
Defile, stain; make impure according to the law.
Where else “memiammenois” appears- unbelievingἀπίστοιςapistois
unbelieving
Someone who does not believe.
Where else “apistois” appears- mindνοῦςnous
mind
The capacity to think, judge and understand in each person.
Where else “nous” appears- conscienceσυνείδησιςsyneidēsis
conscience
Conscience: the inner sense that judges whether what one does is right or wrong.
Where else “syneidēsis” appears
The context
14not paying attention to Jewish myths and commandments of people who turn away from the truth.
15 · This verse (above)
16They profess to know God, but by their works they deny him, being detestable and disobedient and unfit for any good work.