Zechariah 9:2

“And also Hamath, which borders on it; Tyre and Sidon, though she is very wise.”

Zechariah 9:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Zechariah 9:2, word by word

Hamathחֲמָתchamat

Hamath

Hamath, a city and region of Syria, north of the promised land. "The entrance of Hamath" marks the northern border.

Where else “chamat” appears
which bordersתִּגְבָּלtigbal

set a boundary

Set a limit or a boundary; border on.

Where else “tigbal” appears
and Sidonצִידוֹןtsidon

Sidon

See it on the mapWhere else “tsidon” appears
she is veryמְאֹדmeod

very

To a very high degree: the word that adds force to what is said.

Where else “meod” appears
wiseחָכְמָהchachma

be wise

Be wise, act wisely; in Exodus 1:10, act shrewdly.

Where else “chachma” appears

Places in this verse

TyreSidon
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • 1Tyre

    Today: Tyre (Sour), Lebanon

    A port city on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon, about 25 miles (40 km) north of Israel's present border.

    Its king Hiram helped David and Solomon with timber and workers (1 Kgs 5:1). Ezekiel announced its fall (Ezek 27:2), and Jesus mentioned it when rebuking towns that did not change their minds (Matt 11:21).

    2 Samuel 5:111 Kings 5:1Ezekiel 27:2Matthew 11:21

  • 2Sidon

    Today: Sidon (Saida), Lebanon

    A port city on the Mediterranean coast, in present-day Lebanon, north of Tyre.

    Ahab's wife Jezebel was the daughter of the king of Sidon (1 Kgs 16:31). Jesus said Sidon would have changed its mind had it seen his miracles (Luke 10:13).

    Genesis 10:191 Kings 17:9Isaiah 23:2Ezekiel 28:21

The context

1The burden of the word of YHWH against the land of Hadrach, and Damascus is its resting place; for to YHWH is turned the eye of human beings and of all the tribes of Israel.

2 · This verse (above)

3And Tyre built a bulwark for herself, and heaped up silver like dust, and gold like the mud of the streets.

Read all of Zechariah 9

How to use it