apodeméo · irse de viaje

Qué significa

apodeméo (ἀποδημέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «irse de viaje».

Ausentarse.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Salir hacia otra tierra por un tiempo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se fue de viaje ×5
• irse de viaje ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×1
• Lucas×2

• Mateo 21:33

  «Oigan otra parábola: Había un hombre, dueño de casa, que plantó una viña, la rodeó de una cerca, cavó en ella un lagar, edificó una torre, la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

• Mateo 25:14

  Porque es como un hombre que, al irse de viaje, llamó a sus propios esclavos y les entregó sus bienes.

• Mateo 25:15

  Y a uno le dio cinco talentos, a otro dos, y a otro uno, a cada uno según su propia capacidad; y se fue de viaje. Enseguida

• Marcos 12:1

  Y comenzó a hablarles en parábolas: «Un hombre plantó una viña, y la rodeó de una cerca, y cavó un foso para el lagar, y edificó una torre, y la arrendó a unos labradores, y se fue de viaje.

• Lucas 15:13

  Y no muchos días después, juntándolo todo, el hijo menor se fue de viaje a un país lejano, y allí derrochó su hacienda viviendo perdidamente.

• Lucas 20:9

  Y comenzó a decir al pueblo esta parábola: «Un hombre plantó una viña, y la arrendó a unos labradores, y se fue de viaje por mucho tiempo.