ἀποσυνάγωγος
aposynágogos · expulsado de la sinagoga
Palabra griega · número de Strong G656 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
aposynágogos (ἀποσυνάγωγος) es una palabra griega de la Biblia que significa «expulsado de la sinagoga».
Apartado de la comunidad religiosa del pueblo.
Cómo se pronuncia
a·po·sy·ná·go·gos
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Excluido de la comunidad del pueblo, sin poder reunirse con los suyos.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- expulsarán de las sinagogas ×1
- fuera expulsado de la sinagoga ×1
- ser expulsados de la sinagoga ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Juan 9:22
Esto dijeron sus padres porque tenían miedo de los judíos; porque los judíos ya se habían puesto de acuerdo en que, si alguien lo confesaba como Mesías, fuera expulsado de la sinagoga.
- Juan 12:42
Sin embargo, aun de los jefes muchos creyeron en él; pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga.
- Juan 16:2
Los expulsarán de las sinagogas; más aún, viene la hora en que todo el que los mate pensará que rinde culto a Dios.