barýs · pesado, gravoso

Qué significa

barýs (βαρύς) es una palabra griega de la Biblia que significa «pesado, gravoso».

Pesado, difícil de llevar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que pesa mucho; difícil de cumplir; de gran importancia; despiadado.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cargas pesadas ×1
• crueles ×1
• duras ×1
• graves ×1
• más peso ×1
• pesados ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Hechos×2
• 2 Corintios×1
• 1 Juan×1

• Mateo 23:4

  Y atan cargas pesadas y las ponen sobre los hombros de los hombres, pero ellos mismos no quieren moverlas con su dedo.

• Mateo 23:23

  ¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque dan el diezmo de la menta, del eneldo y del comino, y han dejado lo de más peso de la ley: el derecho, la misericordia y la fidelidad. Esto había que hacer, sin dejar aquello.

• Hechos 20:29

  Yo sé que después de mi partida entrarán entre ustedes lobos crueles que no perdonarán al rebaño;

• Hechos 25:7

  Y cuando llegó, lo rodearon los judíos que habían bajado de Jerusalén, presentando muchas y graves acusaciones, que no podían probar,

• 2 Corintios 10:10

  Porque, dice alguno, las cartas son duras y fuertes, pero la presencia física es débil y la palabra, despreciable.

• 1 Juan 5:3

  Porque este es el amor de Dios: que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son pesados.