eídos · forma, apariencia

Qué significa

eídos (εἶδος) es una palabra griega de la Biblia que significa «forma, apariencia».

Forma, aspecto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La figura que se ve.
2. Clase, tipo: «todo tipo de mal».

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• aspecto ×2
• forma corporal ×1
• toda forma ×1
• vista ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×2
• Juan×1
• 2 Corintios×1
• 1 Tesalonicenses×1

• Lucas 3:22

  y descendió el Espíritu Santo sobre él en forma corporal, como una paloma; y vino una voz del cielo: «Tú eres mi Hijo, el amado; en ti me complazco».

• Lucas 9:29

  Y mientras él oraba, el aspecto de su rostro se volvió otro, y su ropa, blanca y resplandeciente.

• Juan 5:37

  Y el Padre que me envió, él ha dado testimonio de mí. Nunca han oído su voz ni han visto su aspecto,

• 2 Corintios 5:7

  (porque andamos por fe, no por vista),

• 1 Tesalonicenses 5:22

  Apártense de toda forma de mal.