ektinásso · sacudir

Qué significa

ektinásso (ἐκτινάσσω) es una palabra griega de la Biblia que significa «sacudir».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer caer algo con un movimiento brusco.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sacúdanse ×2
• sacudiendo ×1
• sacudió ×1

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×1
• Hechos×2

• Mateo 10:14

  Y a cualquiera que no los reciba ni escuche sus palabras, al salir de aquella casa o ciudad, sacúdanse el polvo de los pies.

• Marcos 6:11

  Y cualquier lugar que no los reciba ni los escuche, al salir de allí, sacúdanse el polvo de debajo de sus pies, para testimonio a ellos».

• Hechos 13:51

  Pero ellos, sacudiendo contra ellos el polvo de sus pies, fueron a Iconio.

• Hechos 18:6

  Pero como ellos se oponían y blasfemaban, sacudió sus ropas y les dijo: «Su sangre sea sobre su propia cabeza; yo estoy limpio; desde ahora iré a las naciones».