ἐπισκιάζω
episkiázo · cubrir con sombra
Palabra griega · número de Strong G1982 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
episkiázo (ἐπισκιάζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «cubrir con sombra».
Cubrir con su sombra.
Cómo se pronuncia
e·pis·ki·á·zo
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Quedar encima de algo o alguien, envolviéndolo como una nube.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- cubrió con su sombra ×2
- cayera ×1
- cubrirá con su sombra ×1
- cubría con su sombra ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Mateo 17:5
Mientras él aún hablaba, mira, una nube luminosa los cubrió con su sombra; y mira, una voz desde la nube, que decía: «Este es mi Hijo, el amado, en quien me complazco; escúchenlo».
- Marcos 9:7
Y vino una nube que los cubrió con su sombra, y vino una voz desde la nube: «Este es mi Hijo, el amado; escúchenlo».
- Lucas 1:35
Y respondiendo el ángel, le dijo: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso también lo santo que nacerá será llamado Hijo de Dios.
- Lucas 9:34
Y mientras él decía esto, vino una nube y los cubría con su sombra; y tuvieron miedo al entrar ellos en la nube.
- Hechos 5:15
de modo que aun sacaban a los enfermos a las calles y los ponían en lechos y camillas, para que, al pasar Pedro, al menos su sombra cayera sobre alguno de ellos.