Estudiarlo en la app«Y respondiendo el ángel, le dijo: «El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso también lo santo que nacerá será llamado Hijo de Dios.»
Yκαὶrespondiendoἀποκριθεὶςel ángel,ὁ ἄγγελοςleαὐτῇdijo:εἶπεν«El Espíritu SantoΠνεῦμα ἅγιονvendráἐπελεύσεταιsobre ti,ἐπὶ σέyκαὶel poderδύναμιςdel AltísimoὙψίστουteσοιcubrirá con su sombra;ἐπισκιάσειpor esoδιὸtambiénκαὶlo santoτὸ ἅγιονque naceráγεννώμενονserá llamadoκληθήσεταιHijoυἱὸςde Dios.θεοῦ
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apokritheís»ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelos»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúma»Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hágion»sobrevenir
Llegar a alguien de pronto, como el Espíritu o una desgracia.
Dónde más aparece «epeleúsetai»poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamis»Altísimo, lo más alto
Altísimo; «en las alturas», en el cielo, donde está Dios.
Dónde más aparece «hypsístu»cubrir con sombra
Cubrir con su sombra.
Dónde más aparece «episkiásei»por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»nacer
Dar a luz un hijo, o venir al mundo.
Dónde más aparece «gennómenon»llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «klethésetai»Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiós»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»34Y María dijo al ángel: «¿Cómo será esto, puesto que no conozco varón?».
35 · Este versículo (arriba)
36Y mira, Elisabet, tu parienta, también ella ha concebido un hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llamaban estéril;
1. Qué dice
¿Qué le dice el ángel Gabriel a María sobre el hijo que tendrá, y cómo responde ella al final? (vv. 30-38)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Zacarías quedó mudo y María no, si los dos hicieron una pregunta al ángel? (vv. 18-20, 34-38)
3. Cómo lo vivo
¿Qué promesa de Dios te cuesta creer hoy, y qué pequeño paso podrías dar con confianza, como María?
