ἐπίτροπος
epítropos · tutor, administrador
Palabra griega · número de Strong G2012 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
epítropos (ἐπίτροπος) es una palabra griega de la Biblia que significa «tutor, administrador».
Administrador, encargado de los bienes de otro; también tutor.
Cómo se pronuncia
e·pí·tro·pos
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Encargado de los bienes y trabajadores de otro.
- Quien cuida de un menor hasta que es adulto.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- administrador ×2
- bajo guardianes ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Mateo 20:8
Y al atardecer, el señor de la viña dice a su administrador: Llama a los obreros y págales el salario, comenzando por los últimos hasta los primeros.
- Lucas 8:3
y Juana, mujer de Cuza, administrador de Herodes, y Susana, y muchas otras, que les servían con sus bienes.
- Gálatas 4:2
sino que está bajo guardianes y administradores hasta el tiempo señalado por el padre.