παραβαίνω
parabaíno · quebrantar
Palabra griega · número de Strong G3845 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
parabaíno (παραβαίνω) es una palabra griega de la Biblia que significa «quebrantar».
Pasar por encima de una norma.
Cómo se pronuncia
pa·ra·baí·no
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Pasar por encima de un mandato o costumbre.
- Abandonar el puesto que se tenía.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- quebrantan ×2
- se desvió ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Mateo 15:2
«¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Porque no se lavan las manos cuando comen pan».
- Mateo 15:3
Y él, respondiendo, les dijo: «¿Por qué también ustedes quebrantan el mandamiento de Dios por causa de su tradición?
- Hechos 1:25
para tomar el lugar de este servicio y apostolado, del que Judas se desvió para irse a su propio lugar».