para tomarλαβεῖνel lugarτὸν τόπονde este servicioτῆς διακονίας ταύτηςyκαὶapostolado,ἀποστολῆςdel queἀφ’ ἧςJudasἸούδαςse desvióπαρέβηpara irseπορευθῆναιa su propio lugar».εἰς τὸν τόπον τὸν ἴδιον
Hechos 1:25
Estudiarlo en la app«para tomar el lugar de este servicio y apostolado, del que Judas se desvió para irse a su propio lugar».»
Con el griego debajo
Hechos 1:25, palabra por palabra
- para tomarλαβεῖνlabeín
tomar
Agarrar algo con la mano, o quitárselo a otro.
Dónde más aparece «labeín»- el lugarτόπονtópon
ocasión
Espacio para alguien, o una oportunidad.
Dónde más aparece «tópon»- de este servicioδιακονίαςdiakonías
servicio
La tarea en la obra de Dios.
Dónde más aparece «diakonías»- apostoladoἀποστολῆςapostolés
apostolado
apostolado, el encargo de ser apóstol, enviado de Jesús.
Dónde más aparece «apostolés»- JudasἸούδαςiúdas
Judá, Judas
Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.
Dónde más aparece «iúdas»- se desvióπαρέβηparébe
desviarse
Abandonar el puesto que se tenía.
Dónde más aparece «parébe»- para irseπορευθῆναιporeuthénai
ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreuthénai»- a su propio lugarἴδιονídion
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «ídion»
El contexto
24Y orando, dijeron: «Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muestra a cuál de estos dos has escogido
25 · Este versículo (arriba)
26Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles.
Para estudiar Hechos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?