26
Yκαὶlesαὐτοῖςecharon suertes,ἔδωκαν κλήρουςyκαὶla suerteὁ κλῆροςcayóἔπεσενsobre Matías,ἐπὶ Μαθθίανyκαὶfue contadoσυγκατεψηφίσθηcon los once apóstoles.μετὰ τῶν ἕνδεκα ἀποστόλων
Hechos 1:26
Estudiarlo en la app«Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles.»
Con el griego debajo
Hechos 1:26, palabra por palabra
- echaron suertesἔδωκανédokan
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «édokan»- echaron suertesκλήρουςklérus
suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «klérus»- cayóἔπεσενépesen
caer
Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.
Dónde más aparece «épesen»- sobre MatíasΜαθθίανmaththían
Matías
Matías, el discípulo elegido para ocupar el lugar de Judas entre los doce.
Dónde más aparece «maththían»- fue contadoσυγκατεψηφίσθηsynkatepsefísthe
contar con
ser contado junto con otros, ser añadido a un grupo.
Dónde más aparece «synkatepsefísthe»- con los once apóstolesἕνδεκαhéndeka
once
Once.
Dónde más aparece «héndeka»- con los once apóstolesἀποστόλωνapostólon
apóstol
Uno de los que Jesús escogió y envió.
Dónde más aparece «apostólon»
El contexto
25para tomar el lugar de este servicio y apostolado, del que Judas se desvió para irse a su propio lugar».
26 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Hechos 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)
3. Cómo lo vivo
Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?