átopos · malo, perverso

Qué significa

átopos (ἄτοπος) es una palabra griega de la Biblia que significa «malo, perverso».

Malo, fuera de lugar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Fuera de lo correcto.
2. Raro, que no suele pasar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• malo ×2
• indebido ×1
• perversos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Hechos×2
• 2 Tesalonicenses×1

• Lucas 23:41

  Y nosotros, en verdad, justamente, porque recibimos lo que merecen nuestros hechos; pero este no ha hecho nada malo».

• Hechos 25:5

  «Por tanto —dijo—, los que entre ustedes tienen autoridad, bajen conmigo, y si hay algo indebido en este hombre, acúsenlo».

• Hechos 28:6

  Y ellos esperaban que se iba a hinchar o a caer muerto de repente; pero después de esperar mucho tiempo y ver que no le pasaba nada malo, cambiaron de parecer y decían que era un dios.

• 2 Tesalonicenses 3:2

  y para que seamos librados de los hombres perversos y malos, porque no todos tienen fe.