yavam · cumplir el deber de cuñado

Qué significa

yavam (יָבַם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «cumplir el deber de cuñado».

Casarse con la viuda de un hermano muerto sin hijos, para darle descendencia.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Casarse con la viuda de un hermano muerto sin hijos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cumple con ella tu deber de cuñado ×1
• cumplir conmigo el deber de cuñado ×1
• cumplirá con ella el deber de cuñado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Deuteronomio×2

• Génesis 38:8

  Entonces Judá dijo a Onán: «Únete a la mujer de tu hermano, cumple con ella tu deber de cuñado y da descendencia a tu hermano».

• Deuteronomio 25:5

  Si unos hermanos habitan juntos y uno de ellos muere y no tiene hijo, la mujer del muerto no será, afuera, de un hombre extraño. Su cuñado se unirá a ella, la tomará para sí por mujer y cumplirá con ella el deber de cuñado.

• Deuteronomio 25:7

  Pero si el hombre no quiere tomar a su cuñada, ella subirá a la puerta, a los ancianos, y dirá: «Mi cuñado se niega a levantar nombre a su hermano en Israel; no quiere cumplir conmigo el deber de cuñado».