majale · enfermedad

Qué significa

majale (מַחֲלֶה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «enfermedad».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dolencia del cuerpo que debilita y puede quitar la vida.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• enfermedad ×5
• ninguna de las enfermedades ×1

Dónde aparece

• Éxodo×2
• 1 Reyes×1
• 2 Crónicas×2
• Proverbios×1

• Éxodo 15:26

  Les dijo: «Si escuchas atentamente la voz de YHWH tu Elohim y haces lo recto a sus ojos, si prestas oído a sus mandamientos y guardas todos sus estatutos, no te enviaré ninguna de las enfermedades que envié a los egipcios; porque yo soy YHWH, tu sanador».

• Éxodo 23:25

  Servirán a YHWH su Elohim, y él bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré de en medio de ti la enfermedad.

• 1 Reyes 8:37

  Cuando haya hambre en la tierra, cuando haya peste, cuando haya tizón, añublo, langosta o saltón; cuando su enemigo lo asedie en la tierra de sus puertas; cualquier llaga, cualquier enfermedad;

• 2 Crónicas 6:28

  Cuando haya hambre en la tierra, cuando haya peste, cuando haya tizón y añublo, langosta y saltón; cuando sus enemigos lo asedien en la tierra de sus puertas; cualquier llaga y cualquier enfermedad;

• 2 Crónicas 21:15

  y tú tendrás muchas enfermedades, una enfermedad de tus entrañas, hasta que se te salgan las entrañas por la enfermedad, día tras día”».

• Proverbios 18:14

  El espíritu del hombre sostendrá su enfermedad, pero el espíritu abatido, ¿quién lo levantará?