mesav · alrededor

Qué significa

mesav (מֵסַב) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «alrededor».

Lo que rodea: alrededor, en derredor. También el lugar donde se sientan en círculo los convidados.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Por todos lados; los que están en torno.
2. Un diván, asiento largo y cómodo en el que el rey se reclina.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alrededor ×2
• alrededores ×1
• diván ×1
• me rodean ×1

Dónde aparece

• 1 Reyes×1
• 2 Reyes×1
• Job×1
• Salmos×1
• Cantares×1

• 1 Reyes 6:29

  Todas las paredes de la casa alrededor las esculpió con grabados de esculturas de querubines, palmeras y flores abiertas, por dentro y por fuera.

• 2 Reyes 23:5

  Hizo cesar a los sacerdotes idólatras que los reyes de Judá habían puesto para quemar incienso en los lugares altos, en las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén, y a los que quemaban incienso a Baal, al sol, a la luna, a las constelaciones y a todo el ejército del cielo.

• Job 37:12

  Y ella da vueltas alrededor según sus designios, para que hagan todo lo que él les mande sobre la faz del mundo, la tierra.

• Salmos 140:9

  En cuanto a la cabeza de los que me rodean, el sufrimiento de sus labios los cubra.

• Cantares 1:12

  Mientras el rey estaba en su diván, mi nardo dio su olor.