masa · derretir

Qué significa

masa (מָסָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «derretir».

Deshacer; dicho del corazón, hacer que pierda el ánimo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Derretir algo hasta que se deshace, como el hielo; también, quitar el ánimo.
2. Empapar del todo, como la cama con lágrimas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• derrite ×1
• derritieron ×1
• deshaces ×1
• empapo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Josué×1
• Salmos×3

• Josué 14:8

  Mis hermanos, que subieron conmigo, derritieron el corazón del pueblo; pero yo seguí plenamente a YHWH mi Elohim.

• Salmos 6:6

  Me he fatigado con mi gemido; todas las noches inundo mi cama; con mis lágrimas empapo mi lecho.

• Salmos 39:11

  Con reprensiones por la iniquidad corriges al hombre, y deshaces como polilla lo que él aprecia; solo vapor es todo ser humano. Selah.

• Salmos 147:18

  Envía su palabra, y los derrite; hace soplar su viento, manan las aguas.