matsuk · columna

Qué significa

matsuk (מָצוּק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «columna».

Pilar, columna que sostiene algo. Palabra poco frecuente.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un soporte firme que sostiene algo; también, una roca que se alza como columna.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se alzaba como pilar ×1
• son los pilares ×1

Dónde aparece

• 1 Samuel 2:8

  Levanta del polvo al pobre, del muladar alza al necesitado, para hacerlos sentar con los nobles, y les hace heredar un trono de gloria. Porque de YHWH son los pilares de la tierra, y sobre ellos puso el mundo.

• 1 Samuel 14:5

  Un diente se alzaba como pilar al norte, frente a Micmas, y el otro al sur, frente a Gueba.