5
Unהָאֶחָדdienteהַשֵּׁןse alzaba como pilarמָצוּקal norte,מִצָּפוֹןfrente aמוּלMicmas,מִכְמָשׂy el otroוְהָאֶחָדal sur,מִנֶּגֶבfrente aמוּלGueba.גָּבַע
1 Samuel 14:5
Estudiarlo en la app«Un diente se alzaba como pilar al norte, frente a Micmas, y el otro al sur, frente a Gueba.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 14:5, palabra por palabra
- Unאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- dienteשֵּׁןshen
diente
Pieza dura de la boca que sirve para morder y masticar.
Dónde más aparece «shen»- se alzaba como pilarמָצוּקmatsuk
columna
Pilar, columna que sostiene algo. Palabra poco frecuente.
Dónde más aparece «matsuk»- al norteצָּפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»- frente aמוּלmul
frente a
Frente a, delante de.
Dónde más aparece «mul»- Micmasמִכְמָשׂmijmas
Micmas
Micmas, pueblo de Benjamín, al norte de Jerusalén, junto a un paso entre montes.
Dónde más aparece «mijmas»- al surנֶּגֶבnegev
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negev»- Guebaגָּבַעgava
Geba
Gueba: población de Benjamín, luego ciudad de levitas. Su nombre significa «colina».
Dónde más aparece «gava»
El contexto
4Entre los pasos por los que Jonatán buscaba pasar al puesto de los filisteos había un diente de peña de un lado y un diente de peña del otro lado; el nombre del uno era Boses, y el nombre del otro, Sene.
5 · Este versículo (arriba)
6Jonatán dijo al muchacho que llevaba sus armas: «Ven, y pasemos al puesto de estos incircuncisos; quizá YHWH obre por nosotros, porque no hay para YHWH impedimento para salvar con muchos o con pocos».