mishmaat · guardia

Qué significa

mishmaat (מִשְׁמַעַת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «guardia».

Lo que se escucha y se obedece: la audiencia o guardia personal del rey, o la obediencia a sus órdenes. Su sentido en 1 Samuel 22:14 no es seguro.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hombres que protegen al rey.
2. Quedar bajo la mano de otro y cumplir lo que manda.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• guardia ×2
• obediencia ×1
• órdenes ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• 1 Crónicas×1
• Isaías×1

• 1 Samuel 22:14

  Ahimelec respondió al rey y dijo: «¿Y quién entre todos tus siervos es como David, fiel, yerno del rey, que acude a tus órdenes y es honrado en tu casa?

• 2 Samuel 23:23

  Fue más honrado que los treinta, pero a los tres no llegó. Y David lo puso sobre su guardia.

• 1 Crónicas 11:25

  Fue más honrado que los treinta, pero a los tres no llegó. Y David lo puso sobre su guardia.

• Isaías 11:14

  Y volarán sobre el hombro de los filisteos al occidente; juntos saquearán a los hijos del oriente; Edom y Moab, el alcance de su mano; y los hijos de Amón, su obediencia.