נָטַל
natal · proponer
Palabra hebrea · número de Strong H5190 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
natal (נָטַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «proponer».
Levantar, cargar; y de ahí, poner algo sobre alguien, imponérselo.
Cómo se pronuncia
na·tal
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Alzar, llevar; poner un peso sobre alguien.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- levanta ×1
- levantó ×1
- pongo ×1
- se lo impuso ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- 2 Samuel 24:12
«Ve y habla a David: “Así dice YHWH: Tres cosas pongo yo sobre ti; elige para ti una de ellas, y te la haré”».
- Isaías 40:15
Miren: las naciones, como gota de un cubo, y como polvillo de la balanza son estimadas; miren: las costas, como polvo menudo, las levanta.
- Isaías 63:9
En toda angustia de ellos, a él le fue angustia; y el ángel de su rostro los salvó; en su amor y en su compasión él los redimió; y los levantó y los llevó todos los días de antaño.
- Lamentaciones 3:28
Que se siente solitario y calle, porque él se lo impuso.