sumponya · zampoña

Qué significa

sumponya (סוּמְפּוֹנְיָה) es una palabra aramea de la Biblia que significa «zampoña».

«Sumponyá» (arameo): zampoña, instrumento de viento.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Instrumento de viento, quizá con bolsa de aire o varios tubos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Dónde aparece

• Daniel 3:5

  en el momento en que oigan el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio, de la zampoña y de toda clase de música, caerán y se inclinarán ante la imagen de oro que ha levantado el rey Nabucodonosor.

• Daniel 3:10

  Oh rey, has dado un decreto: que todo hombre que oiga el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio y de la zampoña, y de toda clase de música, caiga y se incline ante la imagen de oro;

• Daniel 3:15

  Ahora, si están dispuestos, en el momento en que oigan el sonido del cuerno, de la flauta y la cítara, de la sambuca, del salterio y de la zampoña, y de toda clase de música, a caer y a inclinarse ante la imagen que hice, bien; pero si no se inclinan, en ese mismo momento serán echados en medio del horno de fuego ardiente; ¿y quién es el Elah que los librará de mis manos?».