taam · estar unido

Qué significa

taam (תָּאַם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «estar unido».

Estar emparejado, ser doble; de ahí viene «mellizos».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Ir juntas dos cosas, formando una pareja bien unida.
2. Dar a luz dos crías a la vez.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tienen mellizos ×2
• unidas ×2
• también ×1

Dónde aparece

• Éxodo×3
• Cantares×2

• Éxodo 26:24

  Estarán unidas por abajo y también por arriba, en una sola argolla; así serán las dos, y formarán las dos esquinas.

• Éxodo 36:29

  Estaban unidas por abajo y también por arriba, en una sola argolla; así hizo con las dos, para las dos esquinas.

• Cantares 4:2

  Tus dientes, como un rebaño de ovejas trasquiladas que suben del lavadero, que todas ellas tienen mellizos, y no hay estéril entre ellas.

• Cantares 6:6

  Tus dientes, como un rebaño de ovejas que suben del lavadero, que todas ellas tienen mellizos, y no hay estéril entre ellas.

Y 1 veces más.