keíro · trasquilar

Qué significa

keíro (κείρω) es una palabra griega de la Biblia que significa «trasquilar».

Cortarse el pelo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Quitarle la lana a una oveja.
2. Quitarse o recortarse el cabello de la cabeza.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cortarse el pelo ×1
• delante del que lo trasquila ×1
• habiéndose rapado ×1
• se corte el pelo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×2
• 1 Corintios×2

• Hechos 8:32

  Y el pasaje de la Escritura que leía era este: Como oveja fue llevado al matadero; y como cordero mudo delante del que lo trasquila, así no abre su boca.

• Hechos 18:18

  Y Pablo, después de quedarse aún muchos días, se despidió de los hermanos y navegó a Siria, y con él Priscila y Áquila, habiéndose rapado la cabeza en Cencrea, porque tenía hecho un voto.

• 1 Corintios 11:6

  Porque si la mujer no se cubre, que también se corte el pelo; pero si es vergonzoso para la mujer cortarse el pelo o raparse, que se cubra.

Y 1 veces más.