mishjat · daño, deformación

Qué significa

mishjat (מִשְׁחָת) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «daño, deformación».

Que estropea algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Rostro tan estropeado que ya no parece humano.
2. Defecto que deja un animal no apto para ofrecerlo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• daño ×1
• desfigurado ×1

Dónde aparece

• Levítico×1
• Isaías×1

• Levítico 22:25

  Ni de mano de un extranjero presentarán el alimento de su Elohim de ninguno de estos; porque su daño está en ellos, tienen defecto: no serán aceptados en favor de ustedes».

• Isaías 52:14

  Así como se asombraron de ti muchos —tan desfigurado, más que el de un hombre, era su aspecto, y su figura, más que la de los seres humanos—,