Levítico 22:25

«Ni de mano de un extranjero presentarán el alimento de su Elohim de ninguno de estos; porque su daño está en ellos, tienen defecto: no serán aceptados en favor de ustedes».»

Levítico 22:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

Levítico 22:25, palabra por palabra

de manoיַּדyad

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yad»
de un extranjeroבֶּןben

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «ben»
de un extranjeroנֵכָרnejar

extranjero, extraño

Lo extranjero; «hijo de extranjero» es alguien de otro pueblo.

Dónde más aparece «nejar»
presentaránתַקְרִיבוּtakrivu

presentar

Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.

Dónde más aparece «takrivu»
el alimentoלֶחֶםlejem

alimento

Todo lo que se come a la mesa, aunque no sea pan.

Dónde más aparece «lejem»
de su Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohe»
su dañoמָשְׁחָתָmashjata

defecto

Defecto que deja un animal no apto para ofrecerlo.

Dónde más aparece «mashjata»
defectoמוּםmum

defecto

Una falla del cuerpo que lo afea o lo deja inútil.

Dónde más aparece «mum»
serán aceptadosיֵרָצוּyeratsu

aceptar

Recibir con gusto una ofrenda o a alguien.

Dónde más aparece «yeratsu»

El contexto

24Lo que tenga los testículos magullados, aplastados, arrancados o cortados no lo presentarán a YHWH; no harán esto en su tierra.

25 · Este versículo (arriba)

26YHWH habló a Moisés, diciendo:

Leer Levítico 22 completo

Cómo usarla