נָכֵא
naje · abatido
Palabra hebrea · número de Strong H5218 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
naje (נָכֵא) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «abatido».
Herido; el espíritu quebrantado por el dolor.
Cómo se pronuncia
na·je
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Hundido por el dolor, herido.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- abatido ×3
- abatidos ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Proverbios 15:13
El corazón alegre hace bueno el rostro, pero con el dolor del corazón el espíritu está abatido.
- Proverbios 17:22
El corazón alegre hace buena la medicina, pero el espíritu abatido seca el hueso.
- Proverbios 18:14
El espíritu del hombre sostendrá su enfermedad, pero el espíritu abatido, ¿quién lo levantará?
- Isaías 16:7
Por eso gemirá Moab por Moab; todo él gemirá; por las tortas de pasas de Kir-hareset murmurarán, del todo abatidos.